eerst audiomixer aanzetten (symbool = vertikale balkjes naast elkaar) op de groene audiolijn kan je nu met de muispijl naar believen markeerpunten aanbrengen waar je nadien naar believen mee kunt spelen (bv trapsgewijs dempen) succes

Een kort antwoord of het probleem al dan niet opgelost werd zou hier op zijn minst gewenst geweest zijn teneinde evt andere gebruikers te helpen. Niets meer melden zal zeker niet aanmoedigen om bij volgende vraagstellingen nog enige moeite te doen om oplossingen te helpen zoeken. 

Ik denk dat je met ''HandBrake'' dit probleem kunt oplossen. Na het importeren van het filmbestand kan je onder de tabs ''audio'' en ''subtitles'' deze (Nederlands) selecteren indien aanwezig. Door het hercoderen heb je mogelijk enig kwaliteitsverlies. Succes.  

Misschien ''windows'' proberen herstellen met install. dvd/usb wegens probleem met msconfig.ini bestand. Of finaal meest radicale methode toepassen : windows clean installeren (wat ik zeker zou doen). Mvg

Zie lessen op deze link : http://home.planet.nl/~woldm005/  Succes.

En binnenkort (november) verschijnt 1909.... mvg alma

Misschien eens de SD anders formatteren (FAT32?). Anders = exFAT voor SDxc kaarten of NTFS voor grote bestanden. Mvg

Beste Germa,   Je hebt me op een zeer goed idee gebracht : back-up maken.... Ik heb een back-up (GEEN kopie) gemaakt van het station van de kaartlezer met sd-kaart erin (soft = Snapshot). Het gemaakte back-up bestand ben ik gaan verkennen (''map and explore virtual drive'' heet dat) met deze back-up software. De gewenste videobestanden ...

Beste Maarten, Heb nog heel wat zitten rommelen met deze materie maar ook uw methode (totale kaart) geeft bij mij een wijziging van de aanmaakdatum (kopiëren = wijzigen). Bruikbare hulpmiddelen bij mij zijn : -usb verbinding met de camera (ingesteld op MTP protocol) levert een kopie op met een duidelijke tijdaanduiding als benaming van het MTS ...

Beste Paul en Maarten, Bedankt voor jullie reactie op mijn probleemstelling. Ik heb hieruit kunnen distilleren dat wanneer ik de gewenste gegevens zichtbaar wil maken ik moet importeren vanaf de camera zelf (met usb verbinding). Import via studio zelf lukt niet, ziet de camera wel maar niet de inhoud, maar via de verkenner kan ik dan de MTS ...