Forums
in > Search
Welcome to Pinnacle Systems - Forums Sign in | Join | Help

Audio spoor

Last post 03-27-2021, 17:27 by alma. 2 replies.
Sort Posts: Previous Next
  •  03-24-2021, 17:30 812936

    Audio spoor

    Hallo,

    Ik heb een filmpje in het Engels die ik in VLC Player via de audio track kan veranderen naar het Nederlands.

    Maar als ik het bestand in Pinnacle importeer is het weer in het Engels.

    Hoe kan ik het bestand importeren met de Nederlandse audio?

    En met ondertiteling het zelfde probleem.

    Iemand misschien een idee?

    Gr. Kas 

     

  •  03-25-2021, 3:58 812941 in reply to 812936

    Betreft: Audio spoor

    Ik heb er niet veel verstand van maar misschien het bestand in de Nederlandse versie opnemen met MultiCam Capture Light?

    Dick 

  •  03-27-2021, 17:27 813013 in reply to 812936

    Betreft: Audio spoor

    Ik denk dat je met "HandBrake" dit probleem kunt oplossen.

    Na het importeren van het filmbestand kan je onder de tabs "audio" en "subtitles" deze (Nederlands) selecteren indien aanwezig.

    Door het hercoderen heb je mogelijk enig kwaliteitsverlies.

    Succes.

     

View as RSS news feed in XML
Copyright © 2012 Corel, Inc.. Terms of Use | Privacy Policy