Lt. Handbuch ist es doch so, dass nur auf der Timeline liegende Clips zu einem Disc-Menü erstellt werden können.
In PS21 ist es so, wie auch beschrieben, dass beim Befehl Datei/Neu/Disk in der Taskleiste für die Menüs das Feld "Nach MyDVD exportieren" erscheint.
Spätestens jetzt muss die Timeline mir Material gefüllt werden. Dann ist dieser Button aktiv und nach einem Klick darauf öffnet sich das entspr. Editor-Fenster.
Aus einem bereits bestehenden Projekt ein Disc-Menü á la MyDVD zu erstellen läuft dann etwas anders, indem nach dem laden des Filmes der TAB Erstellen gewählt wird.