Der WMP "braucht" die Dateien ja nur abzuspielen und muss sie nicht weiterbearbeiten können.
Diese Probleme mit einigen MOV-Dateien gibt es auch nicht nur bei PStudio, sondern auch bei anderen NLE's, aus den gleichen genannten Gründen.
Übrigens, die Moderatoren, die hier im Forum aktiv sind, sind keine Angestellten von Pinnacle (Corel) sondern auch nur User, wie Du und ich, denen man nur erweiterte Rechte zur Pflege des Forums eingeräumt hat und die dafür ihre Freizeit opfern!
Wenn es sich in Deinem Fall "nur" um ein Tonproblem handelt, hast Du denn schon mal alle Lautstärkeeinstellungen der Regler in Deinem Projekt überprüft, insbesondere den Summenregler und den Laustärkeregler unter dem Vorschaufenster. Oder sind gar einige Spuren oder der Vorschauton Stummgeschaltet (durchgestrichenes Lautsprechersymbol).