The easiest way? IMO, it's to use the disc-burning software that came with your computer/your drive to do the duplication. Burn a "master", review the "master" on a couple of players, then start copying from that "master". But that's just me.
Otherwise (when it works): "Create disc contents but don't burn" in Studio, and then a separate "burn disc from previously created content" might do the trick.
The reason you're likely having FAQ problems: Avid changed their FAQ system, and unfortunately did not attempt to do anything "nice" to forward, redirect, or otherwise simply inform the people who still click on links in the webboard that point to old FAQs. So, you click on what was once a working, legitimate link, and now all you get is an error message. 
BittMann