Überprüfe mal mit dem Taskmanager wie hoch die CPU-Auslastung bei der Wiedergabe ist. Bei Werten in der Nähe von 100% ist dann auch die CPU zu schwach, um die Diashow zumindest von der Timeline in Echtzeit wiedergeben zu können.
Bietet das andere Programm auch die Möglichkeit die Show in MPEG-2 HD auszugeben?
Die andere Möglichkeit wäre es, diese Show in Studio als MPEG-2 HD Datei rendern zu lassen und dann mit dieser in einem neuen Projekt weiter zu arbeiten.
Ob Dein Rechner damit zurechtkommt, vermag ich aber nicht zu sagen.