Es wäre aus meiner Sicht wünschenswert, wenn eine Möglichkeit geschaffen wird,

Marker in Kapitelmarken umzuwandeln und den Text des Markers in eine Menüschaltfläche.

Der Arbeitsfluß würde so aussehen:

- Schneiden des Materials
- Setzen von Markern mit aussagekräfigem Text
- Basteln eines Menüs - dabei sollte es beim Erzeugen/Ändern von Textfeldern eine Auswahlliste verfügbar sein, mit der man einen Marker auswählen kann,
so daß das Textfeld sofort zum Menüschalt-Feld wird, der Text vom Marker übernommen wird und eine Kapitelmarke am Marker gesetzt wird.

Dazu sollte allerdings die Längen-Begrenzung der Marker-Texte deutlich nach oben gesetzt werden.

Als "Sahnehäubchen" könnte auch noch wahlweise (zusätzlich) die zeitliche Position des Markers
(bezogen auf das geschnittene Material) oder der Zeitstempel des zugrundeliegenden Rohmaterials eingefügt werden. 

Damit wäre es relativ einfach "Inhaltsverzeichnisse" für Veranstaltungsmitschnitte o.ä.anzufertigen.