There is a free plugin available here, http://plugins.loettgen.net/en/Studio10/studio10.html , that can do the mosaic without needing the overlay track. It does a number of different effects besides the mosaic. You would still have to keyframe the movement since Studio doesn't have tracking ability.
The S10 version will work on S11, not sure if the installation files need to be moved around.
Joe