Hallo David,
ich gehe mal davon aus, dass du die NV500 über Firewire angeschlossen hast und, dass du Video übertragen möchtest.
Dazu musst du auf die "Lasche" Aufnahme gehen und nicht den Datenimport benutzen.
Der Datenimport ist für Kameras gedacht die die Videos auf Festplatte oder Stick oder vergl. abspeichern und über USB angekoppelt sind.