<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="http://forums.pinnaclesys.com/utility/FeedStylesheets/rss.xsl" media="screen"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"><channel><title>Pinnacle Studio - Español</title><link>http://forums.pinnaclesys.com/forums/7/ShowForum.aspx</link><description>Cuestiones generales sobre Studio</description><dc:language>es</dc:language><generator>CommunityServer 2.1 SP3 (Build: 20416.1)</generator><item><title>Re: Grabar en formato internacional</title><link>http://forums.pinnaclesys.com/forums/thread/314147.aspx</link><pubDate>Tue, 09 Jun 2009 18:54:14 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">aa940761-2c49-4a35-95b6-427f0f08353f:314147</guid><dc:creator>eurrutia</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>http://forums.pinnaclesys.com/forums/thread/314147.aspx</comments><wfw:commentRss>http://forums.pinnaclesys.com/forums/commentrss.aspx?SectionID=7&amp;PostID=314147</wfw:commentRss><description>&lt;P&gt;Hola,&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;El software internacional de Pinnacle al que se refiere Susanal&amp;nbsp;es simplemente&amp;nbsp;el Studio 9, pero supongo que al leer la etiqueta del CD vio la palabra Internacional y&amp;nbsp;entendio literalmente que ese CD graba todos los videos con formato internacional. Lo unico que queria decir esa designacion es que en ves de tener una version de Studio 9&amp;nbsp;de Norte America la cual solo soportaria video&amp;nbsp;con estandar NTSC o la version solo para Europa&amp;nbsp;con estandar PAL, bueno la version internacional&amp;nbsp;tendria el&amp;nbsp;soporte habilitado&amp;nbsp;para ambos estandar. En fin no existe ningun CD especial de Studio 9 que grabe nada en formato internacional.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;A proposito sobre lo de las regiones espero que esta siguiente pagina de Wikipedia sea informativa:&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;A class="" title="Códigos regionales DVD" href="http://es.wikipedia.org/wiki/DVD_region_code" target=_blank&gt;Códigos regionales DVD&lt;/A&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Eduardo&lt;/P&gt;</description></item><item><title>Re: Grabar en formato internacional</title><link>http://forums.pinnaclesys.com/forums/thread/314139.aspx</link><pubDate>Tue, 09 Jun 2009 18:37:59 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">aa940761-2c49-4a35-95b6-427f0f08353f:314139</guid><dc:creator>mhornae</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>http://forums.pinnaclesys.com/forums/thread/314139.aspx</comments><wfw:commentRss>http://forums.pinnaclesys.com/forums/commentrss.aspx?SectionID=7&amp;PostID=314139</wfw:commentRss><description>&lt;p&gt;Muy interesante, es digno de debate o modo de apreciación de programación; desde del punto de vista teórico tienes cierta razón(90%), en sus inicios existía sólo de 1 al 8, el 7 y 8 reservados ( por si acaso), en el wikipedia lei también lo que propones, de cierta manera, entonces es cierto; ¿dónde podemos discutir la aseveración?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;en la programación interna del video_ts.ifo&lt;img src="http://forums.pinnaclesys.com/emoticons/emotion-5.gif" alt="Wink" /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.ifoedit.com/images/rce.ht27.gif" title="ifoedit, hacer región libre" target="_blank"&gt;http://www.ifoedit.com/images/rce.ht27.gif&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;si observas el gráfico, en programación se habilitan las 8 regiones (ENABLE), en ningún momento se describe al 0, por lo tanto queda como una visión de usuario para simplificar REGIÓN LIBRE, quizás halla un error en el wikipedia, pero eso ya lo investigan otras personas&lt;img src="http://forums.pinnaclesys.com/emoticons/emotion-21.gif" alt="Yes" /&gt; &lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;BLOCKQUOTE&gt;&lt;div&gt;&lt;img src="http://forums.pinnaclesys.com/Themes/default/images/icon-quote.gif"&gt; &lt;strong&gt;R_Vera:&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Region&amp;nbsp;0 aqui significa que es universal...puede ser visto en cualquier region (del 1 al 8), pero probablemente el software (Pinnacle version xx)&amp;nbsp;internacional sea diferente a los de EEUU??&lt;/div&gt;&lt;/BLOCKQUOTE&gt;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Re: Grabar en formato internacional</title><link>http://forums.pinnaclesys.com/forums/thread/313994.aspx</link><pubDate>Tue, 09 Jun 2009 07:57:23 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">aa940761-2c49-4a35-95b6-427f0f08353f:313994</guid><dc:creator>R_Vera</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>http://forums.pinnaclesys.com/forums/thread/313994.aspx</comments><wfw:commentRss>http://forums.pinnaclesys.com/forums/commentrss.aspx?SectionID=7&amp;PostID=313994</wfw:commentRss><description>Region&amp;nbsp;0 aqui significa que es universal...puede ser visto en cualquier region (del 1 al 8), pero probablemente el software (Pinnacle version xx)&amp;nbsp;internacional sea diferente a los de EEUU??</description></item><item><title>Re: Grabar en formato internacional</title><link>http://forums.pinnaclesys.com/forums/thread/313988.aspx</link><pubDate>Tue, 09 Jun 2009 07:09:05 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">aa940761-2c49-4a35-95b6-427f0f08353f:313988</guid><dc:creator>mhornae</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>http://forums.pinnaclesys.com/forums/thread/313988.aspx</comments><wfw:commentRss>http://forums.pinnaclesys.com/forums/commentrss.aspx?SectionID=7&amp;PostID=313988</wfw:commentRss><description>&lt;p&gt;Primero no existe la región 0, SÓLO del 1 al 8 y describiendo con propiedad del 1 al 6.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;latinoamerica= region 4; europa = region 2 (españa, etc) &lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bueno sino describes que aditamento o programa trae el CD, lo que escribes no tiene sentido, ahora EXTRAPOLANDO o adivinando lo que quieres describir es ésto:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Puede que tu programa X adjunto a Pinnacle, haga 2 tareas:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1.- En el caso de los MPEG, el cual conlleva a pasarlos a un contenedor DVD-VIDEO por inercia, dentro de VIDEO.INF, hay una programación pequeña en la cual para hacerlo como más o menos describes INTERNACIONAL, inscribirá con un "check" todas la REGIONES:1,2,3,4,5,6,7,8, eso lo hará "internacional".&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2.-&amp;nbsp; En el caso del los AVI y de paso los mismos MPEG cuando se refiere a INTERNACIONAL "quizás" a las vez con el 1(caso MPEG) AÑADE el corte o encuadre vs marcos pro segundo&lt;/p&gt;&lt;p&gt;en américa resumiendo casi como verdad: el tamaño es 720x480 a 29.9 marcos por segundo; y en europa es 720x576 a 25 marcos por segundo; esto quiere decir que si tienes el 1 y el 2 tendrás mayor probabilidad de que las consolas ya sean antiguas de DVD puedan ver tu DVD-VIDEO; pero en el caso de los AVI, quizás los comprime o quizás NO los pasa en modo ABIERTO, con el mismo tamaño antes mencionado como archivos, en ese caso LAS NUEVAS CONSOLAS DVD, pueden leer estos formatos y depende sólo de preguntar al otro lado del mundo si la persona que lo va sercibir que te describa que ICONOS hay encima de su DVD, quizás te dirás: dice: DVD-VIDEO, DivX, MPEG, JPEG, MULTINORMA, ETC ETC (son los nuevos dvds los que se les llama LEEN DE TODO)&lt;img src="http://forums.pinnaclesys.com/emoticons/emotion-21.gif" alt="Yes" /&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mil disculpas sino atino a tu pregunta con exactitud, ya que me das datos inexactos o escasos.&lt;img src="http://forums.pinnaclesys.com/emoticons/emotion-18.gif" alt="Huh?" /&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Re: Grabar en formato internacional</title><link>http://forums.pinnaclesys.com/forums/thread/313964.aspx</link><pubDate>Tue, 09 Jun 2009 02:54:51 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">aa940761-2c49-4a35-95b6-427f0f08353f:313964</guid><dc:creator>R_Vera</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>http://forums.pinnaclesys.com/forums/thread/313964.aspx</comments><wfw:commentRss>http://forums.pinnaclesys.com/forums/commentrss.aspx?SectionID=7&amp;PostID=313964</wfw:commentRss><description>&lt;P&gt;Hola Susanal,&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Cuando haces un disco en tu computadora se hacen en region 0 (puedes ver los videos en donde sea). Si haces tus videos en AVI o MPEG, entonces alli cambia la situacion un poco porque en algunas tocadoras de DVD, no se podran ver estos videos (ya me paso esto una vez porque el DVD estaba hecho&amp;nbsp;en formato de AVI). Lo que te recomiendo es que mejor hagas un DVD en tu computadora y se podra ver en cualquier computadora o reproductor de DVD. Ojala que te hayga yo entendido tu pregunta y te hayga dado la respuesta correcta. A lo mejor alguen mas puede darte otra explicacion. Suerte.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;NOTA: No se si acaso los programas internacionales sean iguales que los de Estados Unidos.&lt;/P&gt;</description></item><item><title>Re: Grabar en formato internacional</title><link>http://forums.pinnaclesys.com/forums/thread/313900.aspx</link><pubDate>Mon, 08 Jun 2009 18:03:45 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">aa940761-2c49-4a35-95b6-427f0f08353f:313900</guid><dc:creator>SusanaI</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>http://forums.pinnaclesys.com/forums/thread/313900.aspx</comments><wfw:commentRss>http://forums.pinnaclesys.com/forums/commentrss.aspx?SectionID=7&amp;PostID=313900</wfw:commentRss><description>&lt;P&gt;Gracias por sus respuestas.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Me voy a explicar un poco mejor.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Antes tenia el Pinnacle 9 y con el programa&amp;nbsp;vino un CD para grabar en formato internacional, de modo que lo que se graba se puede ver en Latinoamerica &lt;STRONG&gt;y&lt;/STRONG&gt; Europa. Los proyectos eran principalmente AVI y algunos MPEG.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Ahora que se ha bajado el Pinnacle Studio Plus 12 salen opciones para Latinoamerica &lt;STRONG&gt;o&lt;/STRONG&gt; Europa, el problema es que estos videos que se hacen en Latinoamerica se tienen que llevar a Europa y&amp;nbsp;deben poder verse sin problemas.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Ojala esté mas claro.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Gracias&lt;/P&gt;</description></item><item><title>Re: Grabar en formato internacional</title><link>http://forums.pinnaclesys.com/forums/thread/313830.aspx</link><pubDate>Mon, 08 Jun 2009 09:06:53 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">aa940761-2c49-4a35-95b6-427f0f08353f:313830</guid><dc:creator>mhornae</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>http://forums.pinnaclesys.com/forums/thread/313830.aspx</comments><wfw:commentRss>http://forums.pinnaclesys.com/forums/commentrss.aspx?SectionID=7&amp;PostID=313830</wfw:commentRss><description>&lt;p&gt;Creo que te refieres a los dvd con todas la regiones 1 al 6 con el 7 y 8 reservados, y creo que te refieres a los DVD-VIDEO, BUENO sino te funciona Pinnacle&lt;/p&gt;&lt;p&gt;puedes descargar el IFOEDIT(gratuito), el cual hace esa tarea, puedes hallar el manual -amén- de como se realiza, es rápido y seguro &lt;img src="http://forums.pinnaclesys.com/emoticons/emotion-21.gif" alt="Yes" /&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Re: Grabar en formato internacional</title><link>http://forums.pinnaclesys.com/forums/thread/313811.aspx</link><pubDate>Mon, 08 Jun 2009 04:48:32 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">aa940761-2c49-4a35-95b6-427f0f08353f:313811</guid><dc:creator>R_Vera</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>http://forums.pinnaclesys.com/forums/thread/313811.aspx</comments><wfw:commentRss>http://forums.pinnaclesys.com/forums/commentrss.aspx?SectionID=7&amp;PostID=313811</wfw:commentRss><description>&lt;P&gt;Hola Susanal,&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Que tipo de formato quieres grabar tus proyectos??? (AVI, MPEG, PAL,&amp;nbsp;NTSC, &amp;nbsp;ETC).&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;(En mi opinion) No se si acaso el Studio 12 en prueba pueda hacer estos formatos. Solamante la version que compres podra hacer esto. A lo mejor alguen mas te pueda dar otra mejor respuesta. Suerte.&lt;/P&gt;</description></item><item><title>Grabar en formato internacional</title><link>http://forums.pinnaclesys.com/forums/thread/313801.aspx</link><pubDate>Mon, 08 Jun 2009 02:47:44 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">aa940761-2c49-4a35-95b6-427f0f08353f:313801</guid><dc:creator>SusanaI</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>http://forums.pinnaclesys.com/forums/thread/313801.aspx</comments><wfw:commentRss>http://forums.pinnaclesys.com/forums/commentrss.aspx?SectionID=7&amp;PostID=313801</wfw:commentRss><description>&lt;P&gt;He bajado el Pinnacle Studio 12 en modo de prueba por 15 dias, quiero grabar en formato internacional y no me sale la opcion, solo salen opciones especificas para latinoamerica, europa, etc.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Quiero saber si esto es porque es una version de prueba o no he sabido donde buscar la opcion.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Gracias&lt;/P&gt;</description></item></channel></rss>