Leider kann ich zu MyDVD nicht viel sagen, denn ich habe es nie benutzt. Ich kann allerdings sagen, dass die in Pinnacle integrierte Funktion zum Disk-Erstellen sehr gut funktioniert, auch mit Kapiteln. Wenn ich mich recht entsinne, muss man dazu in den Einstellungen den Legacy-Modus aktivieren. Und leider kann man Blu-Rays nur erstellen, wenn man das kostenpflichtig freischaltet.

Es tut mir leid, dass ich hier nichts besseres beitragen kann...