Cause probable : ta clé était formatée en "FAT", ce qui limite la taille des fichiers à 4 Go

Le reformatage l'a passée en FAT32 ou NTFS, ce qui a supprimé la limite