Hi, just a suggestion.
Have you tried increasing the size of the Text Box in the Title Editor.
In the Title Editor, drag the middle handle on the right side of the box around your text to the right to make the text box wider, without changing the text size or font.
Regards