Well, Avid must see some benefit
External
NTSC monitors, like you would use to preview your work in Final Cut Pro
and Avid Express, display video quite differently than does your
computer monitor. Standard definition equipment, such as a television
set, uses non-square pixels to display an image while your computer
monitor uses square pixels, therefore making the image you are
preparing within your NLE for broadcast appear distorted.
Found
this after some searching, ah the bittmann would be proud of me.
To dig deeper into this topic of "Square vs. Non-Square Pixels."
Here is a little from that link
But, first, some background. The smallest element of a picture is
the pixel (short for "PICture ELement").
On your computer screen, all pixels are square. However, on a TV, pixels
are rectangles. This means that if you are creating graphics on your
computer to display as part of a video program, you need to compensate
for the differences in shape between the two pixel sizes.
If you don't compensate for these differences, the circles you create
on your computer will display as long, thin ovals on your TV set.
And just one more source, Adobe has some info
here