Bonjour,

 1) le rendu en avi n'a rien a voir avec le rendu pour une gravure DVD (codec MPEG2)

 Si vous avez réussi à créer un fichier avi de votre projet, vous pouvez utiliser ceci comme source pour votre projet, cas dans lequel,la gravure doit se faire correctement.

 2) Le formattage en NTFS n'a aucun inconvenient. En fait, si ceci existe est de transférer les données de la partition/disque dur afin de ne pas le perdre.

Salutations!