Bonjour,
Apparemment, Studio ne semble pas pouvoir décoder correctement le fichier en question.
Essayez d'analyser l'encodage du fichier source en utilisant une application comme G Spot 2.70.
S'il s'agit de fichiers SD en avi/divx/xvid/mpeg 1/2 vous pouvez essayer les ouvrir dans une application du type Virtual Dub mpeg 2 ( si le fichier a de problèmes, une erreur doit apparaitre).
Salutations!