Hallo Steffen,
wie bereits angekündigt, wollte ich mich melden, wenn ich eine Lösung gefunden habe. Deine Vorschläge führten leider nicht zum Erfolg.
Ich habe jetzt bei der Konkurenz den AVS Video Converter 6 erstanden (leider nicht kostenlos), der meine .mov-Dateien problemlos im HD-Format in MPEG umsetzt, die dann das Studio 12 Plus akzeptiert. Damit werde ich nun arbeiten.
Besten Dank für Deine Bemühungen.