each TV model/manufacturer is different and depending on the pixel size, image size and OEMs scaling algorithm, there will always be overscan, even on HDTVs..
I agree a toggle on/off off the safe area on the preview screen would be a nice to have,