Das hört sich fast nach einem Hard- oder Firmware-Problem deines Brenners an.
Hast Du die aktuelle Firmwareversion drauf?
Eine andere Ursache könnte sein, wenn Du verschiedene Tonformate (Stereo,Surround) in deinem Video gemischt hast. Dies können einige Standallone-Player nicht auswerten.
Hier muß entweder alles auf Stereo oder alles auf Surround eingestellt sein.