Ciao.
C'è una funzione specifica in Studio "cattura immagini". In qualsiasi punto del video selezioni in fotogramma e lo puoi salvare in Jpeg o Bitmap. E quindi stamparlo come immagine. Ovvio che la risoluzione ottenuta non sarà quella messa in partenza in fase di montaggio, facciamo ad es. 1600x1200 ma bensì 720x576 che è la standard nei DVD.Si può tirare fuori anche un 1024x768 ma sempre ottenuto sgranando quella risoluzione.
Se è un DVD in Alta Definizione tipo BluRay allora tiri fuori immagini più che soddisfacenti, ma non mi pare il tuo caso.
Se intendi tirare fuori le foto dal DVD già come uscite in origine dalla fotocamera non puoi farci niente.Hanno subito una compressione.Sempre se intendi DVD video. Se èp un DVD pieno di file immagine, allora vai su esplora e vedi cosa c'è dentro. Se sono file singoli hai le foto come originali. Se hai una cartella VideoTS vedi come sopra.
Saluti.