Hallo misch,
Da du zunächst ein Image erstellst, liegt der Fehler also schon beim Export und nicht beim Brennen.
Wie verhält sich PInnacle? Bricht der Export bei Min.51 ab oder läuft der Export bis zum Ende durch und tut so, als wäre das Projekt normal exportiert?
Wie Kub schon bemerkte, liegt die Vermutung nahe, dass an besagter Stelle ein Fehler besteht.
Schau erst mal, ob es an einer Trennstelle zwischen zwei Clips ist oder mitten in einem Clip. Hier hilt nur, die Fehlstelle herauszuschneiden.
Durch deine Änderungen ist es durchaus möglich dass zwischen zwei Clipst eine Lücke besteht (Leerframe, Schwarzframe). Die kann PS beim Export nicht überspringen.
Geh an die Stelle und zoome die Timeline weit auf, ggf. bis auf das einzelne Frame. So kannst du am besten erkennen, ob dort win Fehler vorliegt.
Zudem zeigt dir der Exporter, wenn er stehen blieb, genau die Stelle an, wo er stehen blieb - mit Minute, Sekunde und Frame.
Weiterhin kannst du im Vorschaufenster mit dem Taster rechts nach Strart/Pause den Film Frame für Frame weiterschalten und kannst dann auch erkennen, ob eine Lücke besteht.