Das Problem kann ich auf meinem System nicht nachvollziehen.
Wenn ich denn Color-Picker bei z.B. Punk1 Map1 anwähle, wird der Cursor zur Pipette. Bei Positionieren der Pipette irgendwo auf dem Fenster (innerhalb des Studio-Bereiches) nimmt das Feld "Farbe" neben dem Picker-Anwahlsymbol die gerade gewählte Farbe an. Wenn ich dann Klicke nimmt der Cursor wieder die Standard-Form an. Will ich nichts anwählen, kann ich mit der rechten Maustaste wierder zurück auf die normale Cursor-Darstellung schalten.
Mir ist unklar, wie du den Dialog verlassen kannst solange noch der Color-Picker aktiv ist? Wenn ich mit aktiviertem Color-Picker auf "OK", "Abbrechen" oder auf das Kreuz rechts oben klicke, nimmt er einfach die Farbe, die gerade unter dem Picker ist. Danach wechselt der Cursor sofort wieder auf die normale Pfeil-Darstellung.
Wo darf ich die halbe Stunde Fehlersuche in Rechnung stellen? 