tu parles fiches RCA composite et Peritel, habituellement un magnetoscope a en frontal 3 RCA jaune rouge blanc qui sont des entrées en face arrière 2 connecteurs Peritel, le bleu pour les décodeurs ne nous intéresse pas, le noir sur lequel on trouve les signaux d'entrée et de sortie composite et audio, On utilise un adaptateur Peritel/ RCA avec un inverseur in/out
NB les cables peritel peuvent être partiellement ou complètement cablés et droit ou croisé suivant l'utilisation que l'on veut en faire
en résumé il faut un câble Peritel complètement câblé et un adaptateur IN/OUT puis une liaison composite + Audio par câblé RCA et tu essayes les deux positions iIn ou Out pour trouver le signal