Studio benutzt m2v. Normalerweise ist m2p ganz normales MPEG2 Video. Ein Umbenennen der Dateiendung in MPG (wenn m2p Audio enthält) dürfte ausreichen, damit Studio damit etwas anfangen kann.
Falls m2p nur Video beinhalten sollte, musst du ggf. die Datei vorher mit Hilfe eines Mux-Programms zu MPEG muxen lassen (einfache Programme wie der Imago MPEG Muxxer(Freeware) reichen vollkommen aus...)