Les nouveaux messages sont identifiés par un logo bleu. Si vous avez déjà lu un message (et qu'il n'a pas été mis à jour), l'icone du message est grisé. Il faut d'ailleurs noter que si vous changez d'ordinateur et que vous vous connectez avec votre nom d'utilisateur habituel, vous retrouverez la même configuration sur la nouvelle machine. Assez pratique.
Pour voir tous les messages que vous n'avez pas lus, cliquez sur "Messages que vous n'avez pas lus" dans la fenêtre Raccourcis en haut à droite de l'interface. Ceci va filtrer tous les messages que vous n'avez pas lus, mais pour TOUS les forums (Anglais, Allemand etc...).
A partir de cette fenêter, vous allez pouvoir filtrer le forum (par exemple Forums Français - Pinnacle Studio) et ne lister que les messages vous concernant